Alimentos y bebidas
Renovación de Registro Sanitario
Trámite para mantener vigente el registro sanitario de un producto. Mismas cuotas que el registro nuevo y opción de Permiso Sanitario Temporal mientras se resuelve.
- ¿Cuánto cuesta?
- desde L 200.00 hasta L 5,594.06 según clase, modalidad, vigencia y plazo
- ¿Cuánto tarda?
Tiempo oficial: Usted elige el plazo al pagar: 5, 10, 30 o 60 días hábiles. A menor plazo, mayor cuota
Requisitos oficiales de ARSA
- Solicitud
Solicitud dirigida a la Agencia de Regulación Sanitaria cuya suma indique, “SE SOLICITA LA RENOVACIÓN DE REGISTRO SANITARIO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS”, que debe incluir los siguientes datos:
- Nombre y generales del solicitante.
- Nombre y generales del titular.
- Nombre y generales del distribuidor.
- Datos del producto (nombre que refleje su verdadera naturaleza, país de origen, marca y contenido neto en unidades del sistema internacional). En caso de que el nombre sea en idioma distinto al español, debe colocarse en ambos idiomas.
- Número de Registro Sanitario anterior.
- Datos del fabricante.
- Número de licencia sanitaria del fabricante de productos nacionales (cuando aplique).
- Número de Licencia Sanitaria vigente del o los distribuidores.
- Firma y huella del solicitante (sello profesional cuando aplique).
- Poder legal
Poder en escritura pública o carta poder autenticada (cuando aplique).
- Certificado de Libre Venta
Certificado de Libre Venta (CLV), debidamente apostillado o autenticado. Asimismo, cuando se presente en otro idioma, debe estar debidamente traducido por la Secretaría de Estado en los Despachos de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional.
- Etiqueta
Etiqueta original y complementaria (cuando aplique).
- Fórmula del producto
Fórmula cuali-cuantitativa del producto firmada y sellada por el profesional responsable (cuando aplique).
- Productos orgánicos
En caso de que se declaren denominaciones de ser productos orgánicos de un alimento, debe presentar el certificado emitido por la autoridad competente.
- Comprobante de pago
Comprobante de pago de cuota de recuperación por servicios prestados.
- Documentación vigente e idioma
En todos los casos, la documentación debe presentarse vigente y en idioma español o con su traducción debidamente legalizada.
Errores comunes que ARSA devuelve
- No tener a la mano el número de expediente anterior, que ARSA pide para renovaciones
- Esperar a que el registro venza: si el registro está vencido, no puede comercializar el producto mientras renueva
- Presentar la declaración jurada sin autenticar o sin dejar el original en ARSA cuando presenta varios expedientes
- Subir archivos con caracteres especiales en el nombre
- Asumir que puede importar con la renovación en trámite: ARSA indica que debe esperar la resolución
Qué es
La renovación mantiene vigente el registro sanitario de su producto. Es un trámite distinto del registro nuevo, con sus propios requisitos, pero con las mismas cuotas según la calculadora oficial de ARSA.
Para presentarla necesita el número de expediente del registro anterior. ARSA lo pide expresamente para renovaciones y modificaciones, según su FAQ oficial.
Qué pasa mientras la renovación está en trámite
ARSA es clara en su FAQ oficial: con la renovación en trámite, no puede importar el producto. Debe esperar la resolución.
La excepción es el Permiso Sanitario Temporal (PST). ARSA confirma que el PST aplica para renovación de registro sanitario. Regla importante: cuando ARSA emite la certificación de su renovación, el tiempo del PST termina automáticamente.
Recomendación práctica
No espere al vencimiento. La cuota más baja es la del plazo más largo, 60 días hábiles, así que presentar con tiempo cuesta menos y evita un hueco de vigencia en el que no puede vender.
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo vender o importar mi producto mientras la renovación está en trámite?
- No. ARSA indica en su FAQ oficial que debe esperar la obtención de la renovación del registro sanitario. La excepción práctica es el Permiso Sanitario Temporal (ver siguiente pregunta).
- ¿Puedo pedir un Permiso Sanitario Temporal para la renovación?
- Sí. ARSA confirma en su FAQ oficial que el PST aplica para renovación de registro sanitario. Cuando sale la certificación de la renovación, el tiempo del PST se da por concluido automáticamente.
- ¿Cuánto cuesta la renovación del registro sanitario?
- Lo mismo que el registro nuevo para el mismo plazo de resolución, según la calculadora oficial de ARSA. La cuota baja cuanto más largo es el plazo que acepte, entre 5 y 60 días hábiles.
- ¿Qué pasa si mi producto ya está registrado por otra empresa?
- Si es un alimento o bebida, el trámite que aplica es la inscripción sanitaria, no un registro nuevo, según el FAQ oficial de ARSA.
Consulte el glosario para entender los términos de este trámite.
Trámites relacionados
Fuentes oficiales
Verificado el: 8 de septiembre de 2026
